L'année n'a pas super bien commencée dans la famille, du coup, je n'ai pas eu l'énergie de vous montrer les derniers ouvrages réalisés mais bon, il ne faut pas se laisser abattre, il faut se motiver...

Alors voici une pochette à aiguilles réalisée par le Père Noël local pour ma sœur qui tricote beaucoup.

Cet ouvrage est tiré du livre ''Atelier de couturière'' d'un petit bout de fil. J'ai  cependant modifié le motif en appliqué sur la pochette car je voulais des cœurs et une petite maison.

La voici en images :

Et l'intérieur :

Et voici 2 gilets que ma sœur à réalisé pour Noël :

 A bientôt

En fin d'année dernière, c'était l'anniversaire de mon amie Géraldine. Comme chaque année, j'essaie de lui offrir un ouvrage fait maison. Après mures réflexions, j'ai choisi la pochette multi trousses d'un petit bout de fil. Ensuite, il me fallait chercher dans mes réserves, LES tissus qui convenait et j'ai trouvé 2 tissus de la collection 'Stitches' par Lynette Anderson pour Henry Glass comportant des chats et des points de broderie.

At the end of last year, it was the Géraldine's birthday. Each year, I prepare a handmade presents for her. This year, I choose a bag with several cases from un petit bout de fil with fabrics  from 'Stitches' collection by Lynette Anderson for Henry Glass

Après quelques  jours heures de travail, voici le résultat de la pochette contenant 4 trousses maintenues entre elle par des boutons pression. Cette ouvrage a été l’occasion de découvrir le style-vil de vsieline, c'est un molleton assez rigide qui permets à la pochette de se tenir et qui est facile à coudre.

After several days hours of work, here the result oh this bags with 4 cases kept in place with press studs.

Voici 2 doudous en patch que ma maman avait commencé et que je viens de terminer.

Here 2 little dogs initiated by my mother.

Depuis quelques temps, j'ai pris la bonne résolution de réaliser les kits que j'ai en stock dans mes placards. Aujourd'hui, je vous présente Cherry & Line, un kit en feutrine de Go handmade.

This year, I devided to make the kit in stock in my stitching room. Today, I present to you Cherry & Line, a ''Go Handmade'' kit.

J'ai quelque peu peiné pour faire les jambes. Elles sont constituées d'une tige de métal qu'il faut entourer de feutrine pour ensuite les faire rentrer dans le pantalon. Ça ne fonctionne pas toujours comme on le souhaite. Si vous souhaitez réaliser cet ouvrage, je vous conseille de déposer du double face sur un coté des bandes de feutrine. Les jambes seront recouvertes de façon serrées et il sera alors facile de rentrer cela dans le pantalon.

I had some difficulties to make the legs. If you want to do it, I advice you to use double sided tape on fabric. Then, the legs will be thin and will easily enter into the pantlegs.

A bientôt

En février dernier, l'atelier de la souris proposait une nouvelle "Mouse box " et cette fois sur le thème du Home Sweet Home. A l’intérieur se trouvaient plein de charmantes attentions : tissus, boutons, dentelle, carnet, crayon rigolo etc.

In Febrary, The 'atelier de la souris'  proposed a new sewing box on 'Home Sweet Home'. Inside, a lot of sweet things : lovely fabrics, buttons, etc

Il y avait également un tuto pour réaliser des petites maisons. Avec une amie, nous avons fait un atelier "'Home Sweet Home'" et voici le résultat :

Inside was also instructions to make a small house. With a friend, xe organised a small class and here the result :