• Cet été, j'ai réalisé une bannière aux petits oiseaux en appliqué et broderie. Il s'agit d'un modèle d'Isabelle Prigent paru dans le Quilt Country nº49.

     

    This summer, I made this little path with applique. The pattern made by Isabelle Prigent was on Quilt Country nº49.

    Banniere aux petits oiseaux

     

    Banniere aux petits oiseaux

     

    Banniere aux petits oiseaux

     

    Pour les tissus, j'ai utilise ceux de la collection "Garden Party" de chez Moda. Je m'en était déjà servi l'année dernière pour le panneau des herbes aromatiques que vous pourrez revoir ici.

     

    I used the  fabric already used for another patch here.

    Banniere aux petits oiseaux

     

     

    Pin It

    1 commentaire
  • Parmi les bonnes résolutions de ce début d'année, j'ai décidé de terminer le plus possible d'ouvrages commencés il y a fort, fort longtemps. Mon premier choix s'est porté sur un ouvrage de patchwork commencé en 2011 que j'ai voulu terminer pour fêter l'arrivée du printemps. Cet ouvrage est issu du n°18 de Quilt Country. Un des points les plus compliqués a été de trouver la collection de tissus utilisés par la créatrice et qui m'a particulièrement plu. Il s'agit ici de la collection "Garden Party" de chez Moda. Afin de venir à bout de ce projet, nous avions décidé de la réaliser à 2 avec mon amie Cath et nous avons effectué une petite modification par rapport au modèle original en mettant le nom des plantes en français. D'ailleurs, Cath, où en es tu de ton ouvrage ?

    Voici donc ma version assemblée et quiltée.

    In January, I deceided to finish some of my old works. To well start Spring, I choose this patchwork found on #18 Quilt Country. I made this work with Cath. We made a modification from the original pattern, we wrote the plant's name in french.The most difficult was to find the fabrics used by the creatrice: the 'Garden Party' collection from Moda. Here, my version :

     

     

    Jardin de plantes aromatiques

    Je vous souhaite de Joyeuses Pâques

    Happy Easter

    Jardin de plantes aromatiques

    Jardin de plantes aromatiques

     

    Pin It

    3 commentaires
  • Petit à petit les blocs du Farmer's wife prennent forme. Voici les 6 derniers que je viens de réaliser.

    Here, the last 6 blocs I've made for the Farmer's wife.

    Farmer's wife

    Farmer's wife

     

    Pin It

    2 commentaires
  • Non, je n'ai pas adopté un nouvel animal. C'est en fait le nom d'un ouvrage de Marie Suarez que j'ai réalisé il y a quelques temps et que je ne vous avais pas encore montré.

    Here a patchwork from Marie Suarez made several months ago.

     

    Un oiseau dans l'atelier

    Un oiseau dans l'atelier

     

     

    Pin It

    7 commentaires
  • Dans les projets de l'année, il y a le Farmer's Wife. Actuellement, sur les 30 déjà présentés, j'en ai réalisé 18. Je commence à accumuler beaucoup de retard mais mon boulot ne me simplifie pas les choses et ma machine a quelques soucis techniques en ce moment et doit impérativement aller voir le spécialiste. En attendant que tout rentre dans l'ordre, voici mon avancement :

     

    One of my current project this year is the Farmer's wife. On the already 30 blocs presented, I've made 18. Here my blocs :

     

    Avancée du Farmer's wife

     

    Je profite de cet article pour vous signaler que Nat organise un jeu pour gagner une entrée à l'aiguille en fête.

     

    Avancée du Farmer's wife

     

     

    Pin It

    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique