C'est avec une grande joie que je vous annonce la nouvelle exposition de mon club de broderie qui aura lieu très prochainement, du 11 au 16 juin 2015, à l'orangerie du château de Bizy, à Vernon dans l'Eure.

It's with a great pleasure that I inform you the new exhibition of my cross stitch club from June 11 to June 16. It will take place in the Chateau de Bizy in Vernon.

Comme vous pouvez le voir le thème porte sur la rose. Vous pourrez trouver des informations complémentaires sur le château ou bien  sur les créatrices qui nous rendrons visite sur le blog du club deux mille et une croix.

The exhibition will be on roses. If you need more informations, please go and see the club's blog.

Alors, je vous dis à très bientôt au château. 

So, see you soon in the Château.

Vendredi a été une journée très éprouvante car je suis allée au salon de l'aiguille en fête qui était BONDE ! Mais j'ai été très raisonnable, j'ai seulement acheté 4 grilles. Je voulais des fils de chez broderie shop mais la fatigue et la foule ont eu raison de moi... Faut dire qu'avec un "air bag" à protéger des coups de sac, coudes et autres fesses, ce n'est pas facile ! J'ai été contente de revoir et voir plusieures brodeuses de forum où je participe mais aussi Catherine, Josyane et Nicole de la ronde des oeufs. Ca été l'occasion pour Catherine de me remettre officielement ma toile de la ronde sur les bonhommes de neige. Et puis surtout, il y a eu un miracle dont je vais vous parler plus bas....

Alors, j'ai acheté 2 grilles chez Craft corner :


Je sais déjà ce que je vais en faire mais les finitions ne sont pas pour tous de suite ....

Chez univers broderie, j'ai craqué pour ça :

un modéle de Madame la fée

et pour finir chez Atalie , une pochette à ciseaux :

et puis maintenant, je vais vous parler du miracle .... Il y a une semaine
je faisais une démo des capacités internet à mes parents en leurs
disant que l'on trouvait de tout. Pour preuve, j'ai tapé le nom de ma
mère et chose incroyable, son nom était lié au gain d'un tirage au sort
en 2006 à L'aiguille en fête. Il était marqué qu'elle avait gagné une
machine à coudre !!!!
Mais, on n'était pas au courant!!! Alors au salon, on a essayé d'en
savoir plus !2 ans après, c'est pas gagné d'avance !!! On s'est "baladé" du point info, au
commissariat général du salon pour finir sur un stand à la recherche
d'un monsieur représentant la marque de la machine à coudre ...
Je n'en pouvais plus !    

Mais on a réussi à voir ce monsieur, très sympa et il nous a dit qu'il envoyait la
machine la semaine prochaine au revendeur le plus proche de chez mes
parents !!!! Dans 2 semaines, ma maman devrait avoir une toute nouvelle
machine à coudre. Je ne vous dis pas, on était sur un petit nuage .



On se demande donc si tous les lots de ce tirage au sort ont été
distribués alors un conseil, allez voir si vous n'êtes pas sur la liste
ici :
http://aiguille-en-fete.com/Les-gagnantes-du-Grand-Tirage-au-sort-organise-pendant-le-salon_a228.html
Incroyable non ? Ben maintenant, on attends avec impatience des nouvelles ...

Hier fut une superbe journée, une journée tel qu'on aimerai en voir plus souvent. Marie José d'1pointctout nous avait invité à passer l'après midi chez elle. Ce fut formidable, nous étions 4 brodeuses de droite à gauche Marie José, Cathy et Renarde :

Yesterday was a wonderful day. A day that we like to see more often. Marie José of 1pointctout invited us for a cross stitch meeting in her house. It was marvelous, we was 4. From right to left, you see : Marie José, Cathy and Renarde
Nous avons fait que papoter et admirer les travaux des unes et des autres. Cathy nous avait amener son carton à trésors emplis de travaux terminés mais à finitionner ! Un bonheur pour les yeux !
      
We spoke all the afternoon and admired all the homework of each. Cathy bring with her a big box. In It, we discovered a lot of treasury, all the finished embroideries that are waiting for a frame. It was fantastic !

Marie José et Cathy nous avaient réservés une surprise à chacunes : un biscormu

Marie José and cathy prepared a surprise for each of us : a "biscornu". If some on know the word for it in english or in russian, please let me a message at the end or this articles (just click on "commentaires")
J'avais préparé une surprise aussi pour Marie José, je vous mets la photo bien qu'elle soit flou, Marie José pourra peut être m'en envoyer une un peu mieux !
I also made a surprise for Marie josé : something to put on the christmas tree. The picture is bad but, maybe Marie José will do a new one for me.
Avec tout ça, on n'a même pas eu le temps de montrer les points de noeuds à Marie José ! Ce sera pour la prochaine fois !!!! C'est passé beaucoup trop vite !

Unfortunatly, we didn't have time to show to Marie José how to make the "french knots". It will be for the next time ! Time run to fast !

Au passage, je vous montre le sac que j'ai terminé pour les jeux et que j'avais emmené chez Marie José.
Now, I show you the bag I've made for the game, I took it with me yesterday.

De retour à la maison, les surprises n'étaient pas finies, ma commande chez Annick Abrial m'attendait. Je peux commencer le nouveau marquoir d'Annick :

Back at home, a new surprise was waiting for me, my order from Annick Abrial. Now, I may start the new Annick's marquoir :
Ils sont beaux hein ?
Maintenant, il me reste à broder la première partie du marquoir mais je ne pourrai pas vous la montrer avant plusieures semaines car je m'absente à nouveau ... Mais, je vous prépare quelques articles pour vous faire patienter ...
En attendant, allez visiter ce nouveau blog : http://jardindelie.over-blog.org/ c'est celui de ma grande soeur !

Nice, isnt'it ?
Now, I've to start the first part but I won't be able to show it to you before several weeks. I'll be far for home an other time. But, I'm preparing some articles to wait.
During this time, you may go and see this new blog : http://jardindelie.over-blog.org/ made by my sister.

Aujourd'hui, la suite de notre rencontre de taquineuses d'aiguille. Nous sommes toutes venues à cette journée avec un petit souvenir fait maison. En arrivant, nous avons mis chacune discretement ces trésors dans un sac à Malice. Voici Marie Suzanne, pleine de malice  au moment de la distribution :

Mais comment faire pour avoir un tirage  au sort  honnête ???  Eh bien, Marie Suzanne piochait  un cadeau dans le sac, et comme pour une galette, la plus jeune, était sous la table pour nommer la gagnante !!!  Françoise, s'il te plait, pour la prochaine fois,  peux tu prendre une table plus haute !!!!!  Nous avons bien rigolé  et les cadeaux .... Superbe  !

Il faudra que vous alliez sur les autres blog pour les découvrir car  depuis le dessous de la table, je n'ai pas pu prendre de photos  !
En tout cas, voici la superbe pochette réalisée  par Chantal. Merci beaucoup à  toi, elle est déjà en service ....


et voici ce que j'ai réalisé, c'est Jacqueline qui l'a reçu :


c'est une couverture de carnet. La voici avec le carnet à l'intérieur. Pour le réalisé, j'ai suivi les instruction de Claulem:

Bellelurette, a eu un cadeau tout spécial, regardez un peu :

D'après vous, qu'est ce que c'est ... un chapeau .... NOOOOOOOOOOOON, c'est un porte filtre à café réalisé par Christiane.

Marie France nous avait aussi préparée une surprise à toutes, une miniature brodée, voici la mienne :

Merci beaucoup Marie France.


Après nos papotages, papouillages de patch et autres oeuvres, nous sommes allez faire un tour au marché st Pierre et dans les boutiques environnantes. Je vous montrerai mes achats un peu plus tard... Patience ....