Trois nouvelles broderie à vous présenter aujourd'hui  dont 2 en rouge :
3 new embroidery to show you today including 2 in red.

Celle de Dine avec un très beau dégradé de rouge :
First, the Dine's embroidery :



Une belle broderie qui nous vient de loin puisque c'est Béa de Caracas qui l'a fait :
A beautifull one coming far from France : made by Béa living in Caracas :

Et pour finir, une charmante poulette faite par Atalante
To finish, a lovely hen made by Atalante

Toutes les photos de broderie sont regroupées dans l'album photo dans la colone de gauche. Si vous voulez m'envoyer la votre, cliquer sur l'enveloppe ci dessous :
All the pictures received are in the album on the left side. If you want me to add your, just send it to me using the enveloppe below :
Attention, on vient de m'avertir que mon blog va passer en version V2, il risque donc d'y avoir quelques perturbations mais ne vous inquiétez pas, d'ici samedi, tout sera rentrer dans l'ordre.

Be carefull, my blog will pass on version V2 soon, it may have some disruption but be quiet, everything will be OK for saturday

Aujourd'hui, je vous présente la broderie d'Adrienne :
Today, I present to you the Adrienne's embroidery :

Bravo Adrienne, c'est très sympa. Je sens que cela va plaire aux adeptes du rouge ....
Congratulations Adrienne, this is beautiful. I think the red addict will appreciate...


Et pour nous faire rêver, Roudoudou vient de me faire parvenir son projet plein de soleil, regardez plutôt :
And now, to drean, Roudoudou send me her sunny project :

2 nouvelles broderies viennent de me parvenir :
2 news embroideries arrived in my letter box.

Celle de Caliméro44 :
Caliméro44's one :
et celle de Martine Rose
and Martine Rose's one

Elles sont superbes toutes les 2. Bravo.
There are beautiful.

A ce jour, nous sommes 90 inscrites pour ce SAL. A la vue de ces photos, les boites promettent d'être superbes et très variées.

Today, we are 90 enrolled on the SAL. Regarding this pictures, the boxes should be very nice and various.

Voici la broderie terminée de Fionella pour le SAL cartonnage. Bravo pour cette broderie originale.

Here the embroidery made by Fionelle. Congratulation Fionella for this original embroidery.

Je viens de créer un album photo sur ce blog pour y mettre toutes les photos du SAL. Si vous voulez que je mette les votres, merci d'utiliser l'adresse dans l'enveloppe ci dessous :

I just created a photo album on this blog to put all the pictures of the SAL, if you want me to put yours, please use the adress inside the enveloppe below :

Ma broderie pour le SAL cartonnage brodé est presque finie. Il me reste à y mettre quelques perles.

My embroidery for the SAL is almost finished. I've just to put some pearls on it.


Avant de commencer le cartonnage, je vous conseille de passer un fils de bati tout autour de la broderie. Ceci définira la taille de votre premier carton. J'ai pris une marge de 1,5 cm pour la mienne  mais vous pouvez adapter comme vous voulez.

Before starting the box, I invite you to put a mark all around your embroidery with a thread. I put it 1,5 cm all around it. It will determine the size of your first cardboard.