Bravo les filles, les instructions étaient à peine publiées que déjà vous étiez plusieures à vous mettre à l'ouvrage. Et que de belles choses ! Bravo.

Congratulations, the instructions was just published that several of you were ready to work on it.

Tout d'abord, le couvercle de Casamia :
First, Casamia' top :



la boite de Fionella. De peur de ne pas avoir le temps plus tard, Fionella a pris de l'avance. Bravo !
Fionalla's box. Already finish because she doesn't think to be able to work on it later.


Je vous invite également à aller voir le couvercle de Katleen ici. Sur sa lancée, Katleen a fait entièrement une seconde boite ici.
I suggest you to see Katleen'top here and the other box she finished already here.

Véro a également fini son couvercle, il est ici.
Vero's top is here

Ne ratez pas non plus celui de Katele ici
Be sure to see the Katele's top here.

Un petit message de la part de Nathalie Do, en lisant un article sur le salon "l'aiguille en fête", Nathalie a vu que je cherchait le modèle du Cottage de Patou et des poussières. En voyant les instructions, elle a prit peur et ne souhaite plus le faire. J'ai déjà acheté se modèle donc si ça interesse quelqu'un, vous pouvez contactez Nathalie ici.

A short message from Nathalie who wanted to help me to find 'the cottage" from Patou et des poussières. She bought this model but after seeing the instructions, doesn't want to do it any more. I found already this model but if you are interested you may contact her here.

Je réalise cet ouvrage en SAL avec le site 1pointctout.
I'm doing it on SAL in 1pointctout

Plusieures d'entre vous m'ont dit ne pas pouvoir télécharger le fichier pdf contenant les instuctions. Vérifiez tout d'abord que vous avez le logiciel adobe reader téléchargeable gratuitement ici .
Si malgré ça, vous n'y arrivez toujours pas, vérifiez les paramètres de votre navigateur ou de votre anti virus.

Pour finir, voici quelques fleurs de mon jardin.
To finish, some flowers from my garden.

Aujour'hui, 2 nouvelles broderies à vous montrer.
Today, 2 new pictures to show you :

Tout d'abord celle de Pat. Il s'agit de sa toute première broderie. Bravo Pat.
First, Pat's embroidery. It's her first one embroidery. Congratulations Pat.


et un bel oiseau brodé par Ghislaine R :
and a nice bird made by Ghislaine R :

et sa boite
and her box :


Je dois aussi apporter une correction à mon article précedent, la broderie a été réalisé par Christine B et non pas par Florence B. Désolée Christine.
I have to correct my last post, the embroidery was made by Christine B and not by Florence B. Sorry Christine.

Aujourd'hui, j'ai 2 nouvelles photos à vous montrer dans le cadre du SAL.

Today, 2 new pictures to show you.

Tout d'abord, la broderie de ISAGARD, un rayon de soleil pour nous réchauffer. Regardez un peu :

First a sunny embroidery from Isagard, look at it :

et maintenant la boite de Florence V. :

And now Florencev's box :

C'est avec joie que je découvre que ce SAL de cartonnage brodé vous séduit.
Suite à vos messages, nous commencerons ce SAL le samedi 5 mai avec des étapes tous les 15 jours :

 1 -  le 5 mai 2007 : Découpage des cartons  et montage de la boite

2  - Le 19 mai 2007 : Montage et habillage du couvercle (avec la broderie)

3 -  Le 2 juin : Habillage extérieure de la boite (peut être brodé également)

4 - Le 16 juin : Habillage intérieure de la boite

5 - A partir du 16 juin : publication de nos réalisations
 
Le 5 mai, nous commencerons donc la boite, il faut par conséquent que la broderie soit terminée de façon à bien dimensionner cette boite. Celles qui n'ont pas le temps où qui n'ose pas commencée avec une broderie, peuvent tout à fait choisir un beau tissu pour le couvercle. Dans ce cas, les dimensions de la boite seront à votre choix et non pas plus ou moins imposée par la broderie. La boite peut être carrée ou rectangle, rien n'est imposé. Je ne pense pas qu'il y aura de grande difficulté, j'essaierai de faire des explications claires pour les débutantes.

Il serait sympa de faire à la fin un article avec toutes les boites réalisées. Je pourrai faire un lien vers les blogs de celles qui en ont un et les autres pourraient m'envoyer les photos par mail. Pour cela, envoyer moi votre adresse mail et votre pseudo en cliquant ici . Je vous enverrai mon adresse.


Pour la broderie et pour les débutantes en broderie, je conseil un petit modèle. Pour ce qui est de trouver des modèles, vous pouvez rechercher dans des listes déjà établies :
Les boutiques & créateurs ,par ici :
http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Supporters
http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Encyclopedia&op=list_content&eid=2
http://82.67.79.153/point/articles/createurs
 
Les grilles gratuites, allez voir ici, beaucoup sont référencées. http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Forums&file=index&c=7

Bientôt je vous ferai un article sur le matériel et les fournitures


Les inscrites :
Abeille91
Ada
Andreane
Adrienne
Anne So
Agnès
Arcadia
Atalante
Béa de Caracas
Billette
Cake
Callale
 calimero44
Cathy60
Cat83
Cello
Charlipopette
Chtibéa
Christine B.
Christinee
christinette

ciboulette
Claire Jane
Clairettededie
Claude06
Dine32380
dominol55
Eireene
elle

Elisabeth
Elisabethh
Elisa89
estelle
Falbanou
Fionella
Florapeint
Florence V.
Françoise
Françoise R
Gandja
Ghislaine
Ghislaine R.
gligli

gsdm

Gwenddydd
Isa
isaenbelgique
Isagard
Joelle
Ka
Katele
katleen
Laure J
Laflo
Lhise
Magali
Magbrodeuse
Maimy18
Martine Rose
MaryseYaya
Mimie
misssaxo
Monique

Monique
mo49
morcath
Nadine
Nat
Nathalie
ndlb
Nicole

nielsp1

niniepatch
Niki

Okapi

Palmira

Papolette

Pastel49
Pat
Patricia Trinquesse
Perleneige
Pimbolina
Roudoudou
Saby78
Shopgirl
SylvieC
tiphen
Titi
valéric
Vero
Vero68
Zigomette


En attendant, à vos petites croix


I'm very happy to see that you are so interested by the SAL. According to your message, we will start on Mai, 5th with 15 days between 2 steps.

1 -  Mai,5th  : Cut out the cardboard and make the box

2 - Mai, 19th : Make the top with the embrodery

3 - June, 2nd : Covering the outside part of the box

4 - June, 16th : Covering the inside part of the box

5 - From June, 16th : Your boxes picture's publication

So, we will start the box on Mai,5th. Consequently, you must have finish your embrodery in order to have the right size ofthe box. If you have no embrodery, you may take a piece of a lovely material for the top. In that case, the size will be up to you. the box may be square or rectangular. I think you xon't have difficulties, I will try to make clea explanations for beginners.


It will be good to make at the end an article with all the boxes in pictures. So , if you have a blog, I may put a link or take the picture from it if nt, please send me the picture by mail. Send me first your mail here and you will receive mine by return.
 

For the embroderie, I advice you a small one, you may found models here  in shops :
http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Supporters
http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Encyclopedia&op=list_content&eid=2
http://82.67.79.153/point/articles/createurs
 
For free models, you may find some here : http://www.pointdemalice.com/modules.php?name=Forums&file=index&c=7

Me voici revenue de vacances. Je suis allée en Israel assister au marriage d'un collègue. C'était formidable et l'accueil extraordinaire. Pendant mon court séjour, j'ai logé dans une chambre d'hote et pas n'importe laquelle : une chambre d'hôte tenue par une brodeuse : Rolande. Que réver de mieux pour une brodeuse : rien. En clair, le séjour a été beaucoup trop court. J'ai hate de retourner chez Rolande et découvrir de nouveaux coins d'Israël. On s'y sent tellement bien !

I'm back from vacation. I was in Israel for a wedding. It was marvellous and the welcome is extraordinary. During my short stay, I was in a bed and breakfast but a special one, own by a stitcher : Rolande. Our stay was wonderfull. It was really too short. I'm hurry to come back and visit others places of Israel. We fill so good there.

Voici l'album réaliser à l'occasion du mariage:

Here the album maid for the wedding :


Vous remarquerez que j'ai brodé les initiales des prénoms des mariés sur la tranche.
You may notice that I also stitched the edge with the initials.

Et maintenant une photo de la vieille ville de Jérusalem : c'est un endroit à visiter . Nous avons pu nous y promener sous un temps magnifique. Après cela, nous sommes aller rendre visite à une autre brodeuse : Viviane.
Viviane et Rolande ont créé le premier club de brodeuse d'Israel. Allez découvrir leur nouveau blog qu'elles viennent de créer ici. Des articles avec les ouvrages des membres du club vont venir très prochainement.

Now some pictures from the old city of Jerusalem : a place to visit. The weather was very nice. After this, we saw Viviane an other stitcher.
Viviane and Rolande created last year the first cross stitcher club in Israel. You may discover here there really new blog. Come there frequently, you will see the work of the club.


Les 2 gagantes du concours pour gagner une carte d'Israël (Abeille91 et Mireille) vont recevoir une carte prochainement ... Surveillez vos boites.
The 2 winners of the game (Abeille91 et Mireille) will receive soon their postcard from Israel.

                         à Viviane et Rolande