• Me voici de retour de déplacement et que vois je en rentrant, un mail m'annoncant la naissance d'une nouvelle boite. Voici celle que Lutine vient de réaliser  :

    Few days abroad and when I come back, a picture of a new box was waiting for me. Look at the Lutine's box :


    Lutine-1.jpg

    Lutine-2.jpg

    Elle est superbe. Bravo Lutine.
    It's beautiful. Congratulations Lutine.

    abientot.gif

    Pin It

    18 commentaires
  • Regardez un peu ce que Valérie vient de réaliser : une boite avec le modèle Lili Fleurs de Tralala et le contour brodé .
    Je vous laisse admirer cette toute première boite :

    Look at the Valerie's box made with the Lili Fleurs model.

    Val--rie-1.jpg

    Val--rie-2.jpg

    Bravo Valérie, c'est très réussie. Si j'en crois son blog, Valérie en réalisera d'autre, à suivre ....
    Congratulations Valerie, it's a really good  work.

    avatar2.gif

    Pin It

    16 commentaires
  • C'est avec  plaisir que j'ai découvert aujourd'hui dans ma BAL la photo d'une nouvelle boite. Celle de Martine qui fait ses débuts dans le cartonnage et  qui vient de créer son blog ici. Bravo Martine.

    It was a pleasure today to discover a new box  in my emailbox. This this the really first one Martine's box. She also created her blog  this month here.






    Pin It

    9 commentaires
  • Regardez un peu ce  qui viens d'arriver dans ma BAL : 2 nouvelles boites.C'est toujours aussi sympathique de découvrir ces  nouvelles versions.

    Look at the pictures I've just received : 2 new boxes. It's always a real pleasure to see all your work.

    Tout d'abord, la toute première boite de Laure  faite à partir d'une grille Atalie :
    First, the realy first Laure's box made with a atalie's model :

    Laure-1.jpg

    Laure-2.jpg

    Laure-3.jpg
    Et maintenant, la boite d'Agnès :
    and now Agnes' one  :

    Agnes-4.jpg Agnes-5.jpg
    Bravo à toutes les 2, elles sont très réussies.
    Congratulations, there realy nice.


    abientot.gif

    Pin It

    17 commentaires
  •  

    Cela fait quelques jours que je n'ai pas écrit d'article et pour cause, j'étais très occupée avec la réalisation de mes meubles. Voici mon premier terminé :
    I didn't post for several days because I have a huge work with my furniture. Here my first one finished :



    Meuble-1-fini.jpg

    J'ai réalisé ce meuble sur les conseils de Valérie Pagesy qui organise des stages à la demande.  C'était très instructif, merci Valérie. Vous pourrez en découvrir plus en allant sur son site ici.
    Cette  table de chevet mesure 66 cm de haut, 36 cm de large et 31 cm de profondeur.

    I realise it with Valerie Pagesy's help who organise training. It was very interesting, thanks Valérie. If you want more information, you may go here. This furniture is 66 cm high, 36 cm large and 31 cm deep.

    Sur ma lancée, j'en ai commencé un second, plus grand, ce sera un placard de cuisine pour mettre de l'épicerie.
    Je me suis inspirée d'un modèle trouvé ici.
    Voici où j'en suis :
    To continue, I started another one, bigger, it will be for the kitchen. I took the idea here. Now my work :

    Meuble-2.jpg Il mesure 93 cm de haut, 65  cm de large et 36 cm de profondeur. Il me reste à le krafter et biensur le peindre et le vernir. Il aura un tiroir en haut et une porte en bas. A suivre ....

    It's 93 cm high, 65 cm large and 36 cm deep. I have now to kraft it and then paint it.

    SIGCB82.gif

    Pin It

    9 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique